HotlistCheck.com

الأدلة

سحب مستحضر تجميل في كندا: الخطوات والمستويات والمهل

هذه الصفحة ترجمة. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة. تنشر Health Canada (وزارة الصحة الكندية) قواعدها بالإنجليزية والفرنسية.

استنادًا إلى دليل Health Canada (وزارة الصحة الكندية) للسحب الطوعي للمنتجات الاستهلاكية أو مستحضرات التجميل (الصفحة مؤرخة ⁦2026-03-17⁩)، كما قُرئ في ⁦2026-11-21⁩.

ما يتطلبه القانون لمستحضرات التجميل

تخضع مستحضرات التجميل لـ Food and Drugs Act و Cosmetic Regulations، لا لقانون المنتجات الاستهلاكية. ويشير الدليل إلى ثلاثة فروق تهم عند السحب:

  • السلامة. تنص المادة 16 من القانون على أنه لا يجوز لأحد بيع مستحضر تجميل قد يسبب ضررًا للمستخدم في ظروف الاستخدام العادية.
  • السجلات وتقارير الحوادث. لا يوجد واجب قانوني بالاحتفاظ بسجلات التوزيع أو الإبلاغ عن الحوادث في حالة مستحضرات التجميل. وتشجع Health Canada على الأمرين، وتطلب الإبلاغ عن مستحضرات التجميل الضارة.
  • المفتشون. بموجب المادة 23 من القانون، عليك تقديم مساعدة معقولة لمفتشي Health Canada، بما في ذلك المعلومات التي يطلبونها، في الوقت المناسب.

الاحتفاظ بقائمة بمن بعتَ لهم هو ما يجعل السحب ممكنًا، فاعتبره شرطًا عمليًا.

ما الذي يُعدّ سحبًا

تعرّف Health Canada السحب بأنه أي إجراء تصحيحي يُبلَّغ به المستهلكون بعد الإنتاج، ويعالج مشكلة صحية أو مشكلة سلامة. وقد يتعلق بالمنتج أو بجزء منه أو بعبوته، أو بتحذيراته أو تعليماته أو ملصقه. و"إشعار السلامة" أو "برنامج الترقية" يبقى سحبًا. والسحب الطوعي هو ما تتفق عليه الشركة مع Health Canada، في مقابل السحب الذي تأمر به Health Canada.

متى تسحب

يقول الدليل إن من الحكمة عادةً السحب متى تأكد أحد الأمور التالية:

  • أن المنتج تسبب، أو قد يتسبب، في الوفاة أو في ضرر صحي جسيم؛
  • أن عيبًا أو خاصية في المنتج تسببا في ذلك، أو قد يتسببان؛
  • أن معلومات أو تعليمات خاطئة أو ناقصة على الملصق تسببت في ذلك، أو قد تتسبب؛
  • أن المنتج لا يستوفي متطلبًا قانونيًا أو تنظيميًا؛
  • أن المنتج سُحب في بلد آخر لأسباب صحية أو أسباب تتعلق بالسلامة.

وقد تطلب Health Canada السحب أيضًا بعد تلقي بلاغات من المستهلكين، أو ظهور معطيات علمية جديدة، أو سحب أجرته جهة تنظيمية أخرى، أو بعد عمليات التفتيش والاختبار التي تجريها بنفسها.

إبلاغ Health Canada

يوصي الدليل باستخدام Industry Incident Report Form عبر الإنترنت، مع ذكر: بيانات الاتصال بك؛ وسبب السحب وأي حوادث؛ والعلامة التجارية للمنتج واسمه، وأرقام الدفعات ورموز التواريخ، والملصقات والصور؛ ومصدره ومكان تصنيعه؛ وعدد الوحدات الموزعة في كندا وعلى من وُزعت؛ والمنتجات الأخرى التي قد تتأثر؛ والإجراء التصحيحي الذي تقترحه.

مستويات السحب ومهله

تحدد Health Canada ثلاثة مستويات بحسب مدى خطورة الخطر وقرب وقوعه. وفي كل الحالات، أخبر عملاءك في سلسلة التوريد بوقف البيع فورًا. ويطلب الدليل من الشركات نشر إشعار السحب للمستهلكين في أقرب وقت ممكن وخلال:

  • المستوى 1، خطر جسيم ووشيك: يومَا عمل بعد قرار السحب.
  • المستوى 2، خطر جسيم لكنه غير وشيك: 10 أيام عمل.
  • المستوى 3، خطر غير جسيم: 40 يوم عمل.

"الجسيم" يعني خطرًا قد يسبب الوفاة أو إصابة بالغة، وربما دائمة. ويُعدّ الخطر وشيكًا حين تشير الأدلة إلى أن حدثًا جسيمًا قد يقع خلال 10 أيام عمل من القرار. ويجب أن يكون الإشعار جاهزًا بالإنجليزية والفرنسية.

السيطرة على المنتج

حدّد الدفعات المتأثرة، واحتجز المخزون في مستودعك، وتتبّع ما وُزّع، وعالج السبب حتى لا يتكرر. وإذا كان الحل تغيير التركيبة، فيجب تعديل الإخطار خلال 10 أيام. راجع تعديل الإخطار.

امنع الأسباب الشائعة

المكوّن غير المطابق أحد الأسباب التي يذكرها الدليل. افحص كل تركيبة قبل الإطلاق بالمقارنة مع Cosmetic Ingredient Hotlist، وتحقق من الملصق بالمقارنة مع قواعد الملصقات.

المصدر: Health Canada، دليل السحب الطوعي للمنتجات الاستهلاكية أو مستحضرات التجميل في كندا. هذه ليست مشورة قانونية.

فحص INCI الأولي فحص CNF جميع الأدلة