HotlistCheck.com

Guías

Retirar un cosmético del mercado en Canadá: pasos, niveles y plazos

Esta página es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés. Health Canada publica sus normas en inglés y en francés.

Basado en la guía de Health Canada para la retirada voluntaria de productos de consumo o cosméticos (página con fecha 2026-03-17), consultada el 2026-11-21.

Qué exige la ley para los cosméticos

Los cosméticos se rigen por la Ley de Alimentos y Medicamentos (Food and Drugs Act) y el Reglamento de Cosméticos (Cosmetic Regulations), no por la ley de productos de consumo. La guía señala tres diferencias que importan en una retirada:

  • Seguridad. El artículo 16 de la Ley dice que nadie puede vender un cosmético que pueda causar daño al usuario en condiciones normales de uso.
  • Registros e informes de incidentes. Para los cosméticos no existe la obligación legal de conservar registros de distribución ni de notificar incidentes. Health Canada recomienda ambas cosas y pide que se informe de los cosméticos nocivos.
  • Inspectores. Según el artículo 23 de la Ley, debe prestar a los inspectores de Health Canada una ayuda razonable, incluida la información que soliciten, a su debido tiempo.

Llevar una lista de a quién ha vendido es lo que hace posible una retirada, así que trátela como un requisito de trabajo.

Qué se considera una retirada

Health Canada define la retirada como cualquier medida correctiva, comunicada a los consumidores después de la producción, que aborde un problema de salud o seguridad. Puede referirse al producto, a una pieza o a su envase, o a sus advertencias, instrucciones o etiqueta. Un "aviso de seguridad" o un "programa de actualización" sigue siendo una retirada. Una retirada voluntaria es la que la empresa acuerda con Health Canada, en lugar de una ordenada por este.

Cuándo retirar

La guía dice que normalmente es prudente retirar el producto cuando se confirma uno de estos casos:

  • el producto ha causado, o puede causar, la muerte o un daño grave a la salud;
  • un defecto o una característica del producto lo ha causado, o puede causarlo;
  • una información o instrucción de la etiqueta errónea o ausente lo ha causado, o puede causarlo;
  • el producto no cumple un requisito legal o reglamentario;
  • el producto se retiró en otro país por motivos de salud o seguridad.

Health Canada también puede pedir una retirada tras recibir denuncias de consumidores, nuevos datos científicos, la retirada de otro regulador, o sus propias inspecciones y análisis.

Informar a Health Canada

La guía recomienda el formulario en línea Industry Incident Report Form, con: sus datos de contacto; el motivo de la retirada y los incidentes; la marca y el nombre del producto, los números de lote y los códigos de fecha, las etiquetas y las fotos; su procedencia y dónde se fabricó; cuántas unidades se distribuyeron en Canadá y a quién; otros productos que puedan verse afectados; y la medida correctiva que propone.

Niveles de retirada y plazos

Health Canada fija tres niveles según la gravedad e inminencia del peligro. En todos los casos, diga de inmediato a los clientes de su cadena de suministro que dejen de vender. La guía pide a las empresas que publiquen el aviso de retirada para los consumidores lo antes posible y dentro de:

  • Nivel 1, grave e inminente: 2 días hábiles después de la decisión de retirar.
  • Nivel 2, grave pero no inminente: 10 días hábiles.
  • Nivel 3, no grave: 40 días hábiles.

"Grave" significa un peligro que podría causar la muerte o una lesión severa, posiblemente permanente. Un peligro se considera inminente cuando las pruebas indican que un hecho grave podría ocurrir en los 10 días hábiles siguientes a la decisión. El aviso debe estar listo en inglés y en francés.

Controlar el producto

Identifique los lotes afectados, retenga las existencias en su almacén, rastree lo que ya se ha distribuido y corrija la causa para que no se repita. Si la solución es un cambio de fórmula, la notificación debe modificarse en un plazo de 10 días. Consulte modificar una notificación.

Prevenga las causas habituales

Un ingrediente que no cumple la normativa es uno de los motivos que enumera la guía. Compruebe cada fórmula con la Cosmetic Ingredient Hotlist antes del lanzamiento, y revise la etiqueta con las reglas de etiquetado.

Fuente: Health Canada, A guide for voluntary recall of consumer products or cosmetics in Canada. Esto no es asesoramiento jurídico.

Revisión previa INCI Comprobación del CNF Todas las guías