Ritirare un cosmetico dal mercato in Canada: fasi, livelli e tempi
Questa pagina è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, si applica la versione inglese. Health Canada pubblica le proprie norme in inglese e in francese.
Basato sulla guida di Health Canada al ritiro volontario di prodotti di consumo o cosmetici (pagina datata 2026-03-17), consultata il 2026-11-21.
Che cosa richiede la legge per i cosmetici
I cosmetici rientrano nel Food and Drugs Act e nei Cosmetic Regulations, non nella legge sui prodotti di consumo. La guida indica tre differenze che contano in un ritiro:
- Sicurezza. La sezione 16 della legge vieta di vendere un cosmetico che può causare danni all'utilizzatore in condizioni normali d'uso.
- Registri e segnalazioni di incidenti. Per i cosmetici non esiste un obbligo legale di conservare i registri di distribuzione né di segnalare gli incidenti. Health Canada incoraggia entrambe le cose e chiede che i cosmetici dannosi vengano segnalati.
- Ispettori. Ai sensi della sezione 23 della legge, devi dare agli ispettori di Health Canada un'assistenza ragionevole, comprese le informazioni che chiedono, in tempi adeguati.
Tenere un elenco dei clienti a cui hai venduto è ciò che rende possibile un ritiro, quindi consideralo un requisito operativo.
Che cosa si considera un ritiro
Health Canada definisce il ritiro come qualsiasi azione correttiva, comunicata ai consumatori dopo la produzione, che riguarda un problema di salute o di sicurezza. Può riguardare il prodotto, un componente o la confezione, oppure le avvertenze, le istruzioni o l'etichetta. Un "avviso di sicurezza" o un "programma di aggiornamento" è comunque un ritiro. Un ritiro volontario è quello concordato dall'azienda con Health Canada, in contrapposizione a uno imposto da Health Canada.
Quando ritirare
La guida dice che di solito è prudente ritirare il prodotto quando viene confermata una di queste situazioni:
- il prodotto ha causato, o può causare, morte o gravi danni alla salute;
- un difetto o una caratteristica del prodotto lo ha fatto, o può farlo;
- informazioni o istruzioni errate o mancanti sull'etichetta lo hanno fatto, o possono farlo;
- il prodotto non rispetta un requisito di legge o di regolamento;
- il prodotto è stato ritirato in un altro paese per motivi di salute o di sicurezza.
Health Canada può anche chiedere un ritiro dopo segnalazioni dei consumatori, nuove conoscenze scientifiche, il ritiro di un altro ente di controllo o le proprie ispezioni e analisi.
Informare Health Canada
La guida raccomanda l'Industry Incident Report Form online, con: i tuoi recapiti; il motivo del ritiro ed eventuali incidenti; marchio e nome del prodotto, numeri di lotto e codici di data, etichette e foto; la provenienza e il luogo di fabbricazione; quante unità sono state distribuite in Canada e a chi; altri prodotti che potrebbero essere interessati; e l'azione correttiva che proponi.
Livelli di ritiro e tempi
Health Canada stabilisce tre livelli in base alla gravità e all'imminenza del pericolo. In ogni caso, di' subito ai clienti della tua filiera di smettere di vendere. La guida chiede alle aziende di pubblicare l'avviso di ritiro per i consumatori il prima possibile ed entro:
- Livello 1, grave e imminente: 2 giorni lavorativi dalla decisione di ritirare.
- Livello 2, grave ma non imminente: 10 giorni lavorativi.
- Livello 3, non grave: 40 giorni lavorativi.
"Grave" indica un pericolo che potrebbe causare la morte o lesioni severe, forse permanenti. Un pericolo è considerato imminente quando le prove indicano che un evento grave potrebbe verificarsi entro 10 giorni lavorativi dalla decisione. L'avviso deve essere pronto in inglese e francese.
Tenere sotto controllo il prodotto
Individua i lotti interessati, tieni le scorte in magazzino, ricostruisci ciò che è stato distribuito e correggi la causa perché non si ripeta. Se la correzione è una modifica della formula, la notifica deve essere modificata entro 10 giorni. Vedi modificare una notifica.
Prevenire le cause più comuni
Un ingrediente non conforme è uno dei motivi elencati nella guida. Controlla ogni formula con la Cosmetic Ingredient Hotlist prima del lancio e verifica l'etichetta in base alle regole di etichettatura.
Fonte: Health Canada, A guide for voluntary recall of consumer products or cosmetics in Canada. Non costituisce consulenza legale.