HotlistCheck.com

Guides

Teintes, parfums et trousses : une déclaration de cosmétique ou plusieurs?

Cette page est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise s'applique. Health Canada publie ses règles en anglais et en français.

Fondé sur le guide de Health Canada pour les déclarations de cosmétiques (page datée du 2026-04-02), consulté le 2026-11-21.

Les variantes partagent une seule déclaration

Pour plusieurs produits ayant la même formulation de base mais des teintes ou des couleurs, des senteurs ou des parfums, ou des arômes ou des saveurs différents, le guide vous dit de soumettre une seule déclaration. Toutes les conditions suivantes doivent être remplies :

  • Le même nom de produit ou la même marque de commerce s'applique à tous.
  • La formulation de base est la même, à l'exception de légers changements dans les ingrédients servant à colorer, à parfumer ou à aromatiser.
  • Les autres renseignements, comme la forme, la fonction et le fabricant, sont identiques.

Le même produit vendu dans un contenant de format différent est aussi couvert par une seule déclaration.

Comment fonctionne "May contain" (peut contenir)

"May contain" sert uniquement dans le cas d'une déclaration unique qui couvre plusieurs produits. Le guide donne trois étapes :

  1. Inscrivez chaque ingrédient variable sur sa propre ligne d'ingrédient.
  2. Indiquez la concentration exacte ou un code de plage pour chacun.
  3. Cochez "May contain" pour chaque ingrédient variable.

Cochez la case uniquement pour les ingrédients qui varient. Le guide indique qu'elle ne devrait pas être sélectionnée pour tous les ingrédients. Lorsque la case est utilisée, la règle voulant que les totaux donnent 100% ne s'applique pas de la façon habituelle. Voir les 13 codes de plage.

Trousses

Le guide considère une trousse comme deux composants ou plus qui doivent être mélangés pour créer le produit final. Les paniers-cadeaux et les "combo packs" (emballages combinés) ne sont pas des trousses. Chaque composant qu'ils contiennent est déclaré séparément.

Changer la gamme plus tard

L'ajout ou le retrait de produits d'une gamme couverte par une seule déclaration n'exige aucune modification, pourvu qu'aucun nouvel ingrédient ne soit introduit. Un nouvel ingrédient est un changement à la formule; il exige donc une modification dans les 10 jours. Voir modifier une déclaration ou déclarer une cessation de vente.

Vérifiez votre ébauche

Dans la vérification de complétude du CNF, ajoutez l'indicateur maycontain à un ingrédient variable. La vérification ignore alors les totaux et vous dit de les vérifier à la main.

Source : Health Canada, guide pour les déclarations de cosmétiques. Ceci n'est pas un avis juridique.

Contrôle préalable INCI Vérification du CNF Tous les guides