HotlistCheck.com

Guide

Importare cosmetici in Canada per la vendita

Questa pagina è una traduzione. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, si applica la versione inglese. Health Canada pubblica le proprie norme in inglese e in francese.

Basato sulla guida di Health Canada all'importazione, esportazione o trasbordo di prodotti di consumo e cosmetici (pagina datata 2025-10-28) e sulla sua pagina sul preavviso di importazione (pagina datata 2022-02-22), consultate il 2026-11-21.

Che cosa si considera un'importazione commerciale

Health Canada considera commerciale un'importazione quando il prodotto è destinato alla vendita o alla distribuzione, compresi omaggi gratuiti, fiere, bancarelle di mercato e negozi online. Per i cosmetici aggiunge due casi:

  • prodotti destinati a un professionista che li usa nella sua attività, come parrucchieri, estetisti, dermatologi o igienisti dentali;
  • una spedizione con più di 90 giorni di scorta, oppure spedizioni ripetute degli stessi prodotti alla stessa persona e allo stesso indirizzo che insieme superano 90 giorni di scorta. La scorta si valuta in base alle istruzioni per l'uso.

I quattro obblighi dell'importatore

I cosmetici importati per la vendita devono rispettare il Food and Drugs Act e i Cosmetic Regulations. La guida elenca quattro ambiti:

  • Ingredienti. Gli ingredienti descritti come vietati o limitati nella Hotlist possono far sì che una spedizione venga respinta alla frontiera o ritirata dalla vendita. Controlla la formula con la verifica preliminare Hotlist.
  • Notifica. L'importatore e il fabbricante devono notificare Health Canada entro 10 giorni dalla vendita del cosmetico in Canada. Vedi i campi CNF e la scadenza.
  • Indicazioni. Nessuna indicazione terapeutica o antiparassitaria, né sull'etichetta né altrove. Vedi che cosa può dichiarare un cosmetico.
  • Etichettatura. Un elenco degli ingredienti INCI, la denominazione del prodotto in inglese e francese, i recapiti e, dove necessario, avvertenze e istruzioni. Vedi l'etichettatura dei cosmetici.

Riporta il Cosmetic Number sui documenti

La guida consiglia di indicare il Cosmetic Number assegnato da Health Canada sui documenti di importazione e insieme alla spedizione, così il prodotto può essere controllato rapidamente.

Alla frontiera

Gli agenti della Canada Border Services Agency possono trattenere un cosmetico che sospettano non sia conforme e segnalarlo a Health Canada. Health Canada può ispezionarlo, farlo analizzare o chiedere documenti al proprietario. La merce può poi essere rilasciata, respinta alla frontiera o sequestrata. Health Canada e la CBSA non rispondono di perdite o costi per le merci respinte o sequestrate.

Prodotti da rietichettare prima

L'importazione per la vendita di un cosmetico non conforme è vietata, con un'eccezione prevista dalla sezione 9 dei Cosmetic Regulations. Puoi importarlo se:

  • invii un preavviso per e-mail all'ufficio regionale di Health Canada della provincia o del territorio in cui ha sede la tua attività; e
  • il prodotto viene rietichettato o modificato in modo che la sua vendita sia lecita, entro 3 mesi dall'importazione.

Un solo modulo di preavviso può coprire più importazioni nell'arco di 3 mesi. Health Canada fornisce il modulo su richiesta. Inviarlo non garantisce l'ingresso: i prodotti che non possono essere resi conformi vengono respinti. Gli importatori che non rietichettano possono incorrere in spedizioni respinte, richieste di sospensione della vendita o nell'obbligo di inviare un avviso per ogni singola importazione.

Esportazione

I cosmetici esportati devono rispettare sia la legge canadese sia le regole del paese di destinazione. L'esportatore è responsabile di verificare le regole del paese di destinazione.

Fonti: Health Canada, Importing, exporting or transhipping consumer products and cosmetics: Guide (guida a importazione, esportazione e trasbordo di prodotti di consumo e cosmetici); Health Canada, Advance notice of importation process for cosmetics and drugs (procedura di preavviso di importazione per cosmetici e farmaci). Non costituisce consulenza legale.

Verifica preliminare INCI Controllo CNF Tutte le guide