Коды диапазонов концентраций в CNF: 13 диапазонов и когда указывать точное значение
Эта страница — перевод. Если он расходится с английской версией, действует английская версия. Health Canada публикует свои правила на английском и французском языках.
На основе руководства Health Canada по уведомлениям о косметической продукции (страница от 2026-04-02), прочитанного 2026-11-21.
Два способа указать концентрацию
Для каждого ингредиента в форме уведомления о косметической продукции (Cosmetic Notification Form) вы указываете либо точную концентрацию, либо код диапазона. В руководстве перечислены 13 кодов диапазонов, которые взяты из Cosmetic Regulations (канадские правила о косметической продукции).
| Код | Концентрация |
|---|---|
| 1 | Более 80%, до 100% |
| 2 | Более 65%, не более 80% |
| 3 | Более 50%, не более 65% |
| 4 | Более 40%, не более 50% |
| 5 | Более 30%, не более 40% |
| 6 | Более 20%, не более 30% |
| 7 | Более 10%, не более 20% |
| 8 | Более 3%, не более 10% |
| 9 | Более 1%, не более 3% |
| 10 | Более 0.3%, не более 1% |
| 11 | Более 0.1%, не более 0.3% |
| 12 | Более 0.001%, не более 0.1% |
| 13 | Более 0%, не более 0.001% |
Как читать границы
Нижняя граница каждого диапазона в него не входит, а верхняя граница входит. Ингредиент с концентрацией ровно 10% — это код 8, а не код 7. Ингредиент с концентрацией ровно 1% — это код 10, а не код 9.
Как проверяются суммы
В руководстве сказано, что суммарная концентрация должна составлять 100%. Для кодов диапазонов это означает две вещи: сумма верхних границ должна быть не менее 100%, а сумма нижних границ должна быть не более 100%. Исключения — рецептуры с переменными ингредиентами, для которых отмечено поле «May contain» (Может содержать), и некоторые ингредиенты, для которых отмечено поле аллергена отдушки.
Пример: Aqua с кодом 1, Glycerin с кодом 7 и Parfum с кодом 10. Сумма верхних границ составляет 121%, а сумма нижних границ — 90.3%, поэтому суммы приемлемы.
Когда указывать точное значение
- Если для ингредиента в Hotlist есть ограничение по концентрации, руководство предписывает указать точную концентрацию, используемую в продукте.
- Руководство добавляет, что точные концентрации, особенно для ингредиентов, описанных в Hotlist как ограниченные, помогают тем, кто подает уведомление, избежать задержек.
- Для аллергенов отдушек руководство призывает во всех случаях указывать точную концентрацию или код диапазона.
Проверьте черновик
В проверке полноты CNF для точной концентрации пишите число, а для диапазона — r и код, например r8. Проверка суммирует границы так, как описано выше. Она требует точную концентрацию для каждого ингредиента, который она находит в Hotlist как ограниченный, и это строже, чем руководство.
Источник: Health Canada, Guide for cosmetic notifications. Не является юридической консультацией.