HotlistCheck.com

Руководства

Что косметика вправе заявлять в Канаде: лечебные заявления и маркетинговые термины

Эта страница — перевод. Если он расходится с английской версией, действует английская версия. Health Canada публикует свои правила на английском и французском языках.

На основе страницы Health Canada о рекламе, маркировке и ингредиентах косметики (страница от 2025-03-17) и ее руководства по импорту (страница от 2025-10-28), прочитанных 2026-11-21.

Заявления не должны вводить в заблуждение

Health Canada указывает, что заявления на этикетке или в рекламе о том, на что способна косметика, должны быть точными, чтобы не вводить людей в заблуждение. Субъективные заявления, например о том, что человек выглядит привлекательнее или внешность улучшается, допускаются, потому что не вводят общество в заблуждение.

Лечебные заявления не допускаются

Лечебное заявление говорит или подразумевает, что продукт изменяет функции организма либо предупреждает или лечит болезнь или состояние. Такие заявления разрешены только для лекарственных средств, у которых есть Drug Identification Number (DIN), и для натуральных продуктов для здоровья, у которых есть Natural Product Number (NPN). В руководстве по импорту добавлено, что косметика также не может содержать заявлений о борьбе с вредителями, а правило действует для этикетки, рекламы, сайта продукта и любого другого места.

Продукту с таким заявлением перед продажей нужно соответствующее разрешение на вывод на рынок. Cosmetic Notification Form его не заменяет. О том, как классифицируются продукты на границе, см. это косметика?

Отраслевые рекомендации

Health Canada ссылается на Guidelines for the Non-prescription and Cosmetic Industry Regarding Non-therapeutic Advertising and Labelling Claims и на свои разъяснения по классификации продуктов на границе между косметикой и лекарственными средствами. Advertising Standards Canada предварительно одобряет радио- и телерекламу до выхода в эфир.

Маркетинговые термины

Health Canada не регулирует маркетинговые термины, потому что они не касаются здоровья и безопасности. Их регулирует Competition Bureau, который может принять меры в отношении ложных или вводящих в заблуждение терминов. Health Canada объясняет, что означают некоторые распространенные термины:

  • Fragrance-free или unscented: отдушка не добавлялась, либо запах скрыт маскирующим веществом. Если в списке ингредиентов есть "parfum" или "fragrance", продукт содержит отдушку или маскирующее вещество.
  • Hypoallergenic: не юридический и не научный термин. Он означает, что ингредиенты подобраны так, чтобы вероятность аллергии была минимальной, а не то, что продукт не может ее вызвать.
  • Preservative-free: консерванты не добавлялись.
  • Dermatologist-tested или ophthalmologist-tested: испытание показало, что продукт не раздражает или раздражает меньше, и на каком-то этапе в нем участвовал врач. Проверяется безопасность, а не эффективность, и ни одно правило не устанавливает, сколько испытаний нужно.
  • Organic: стандарты различаются в разных юрисдикциях. Продукт с маркировкой organic обычно почти полностью состоит из органических ингредиентов.
  • Not tested on animals: с 2023-12-22 для этого заявления нужны доказательства. См. запрет испытаний на животных.

Натуральные и синтетические

Health Canada считает натуральные и синтетические ингредиенты одинаково пригодными для косметики и отмечает, что "натуральные" ингредиенты часто имеют тот же химический состав, что и синтетические.

Проверьте остальную часть этикетки

Заявления — лишь одна часть этикетки. Об обязательной информации и правилах двуязычия см. маркировка косметики. Перед уведомлением о продукте запустите проверку полноты CNF.

Источники: Health Canada, Cosmetic advertising, labelling and ingredients; Health Canada, Importing, exporting or transhipping consumer products and cosmetics: Guide. Не является юридической консультацией.

Предварительная проверка INCI Проверка CNF Все руководства