加拿大化妝品可以宣稱什麼:療效聲明與行銷用語
本頁面為譯文。如與英文版有出入,以英文版為準。Health Canada(加拿大衛生部)以英文和法文發布其規定。
依據 Health Canada(加拿大衛生部)關於化妝品廣告、標籤和成分的頁面(頁面日期 2025-03-17)及其進口指南(頁面日期 2025-10-28),查閱日期 2026-11-21。
聲明不得誤導
Health Canada 表示,標籤或廣告中關於化妝品功效的聲明必須準確,以免誤導消費者。主觀性聲明,例如顯得更有魅力或改善外觀,可以容忍,因為它們不會誤導大眾。
不允許療效聲明
療效聲明是指說明或暗示產品能改變身體機能,或者預防或治療疾病或病症。這類聲明只允許用於藥品(帶有 Drug Identification Number,即 DIN)和天然健康產品(帶有 Natural Product Number,即 NPN)。進口指南補充說,化妝品也不能做害蟲防治方面的聲明,並且這一規則涵蓋標籤、廣告、產品網站以及其他任何地方。
做出此類聲明的產品,在銷售前需要取得相應的上市許可。Cosmetic Notification Form(化妝品通報表)不涵蓋這種情況。位於界線上的產品如何歸類,請參見它是化妝品嗎?
業界指南
Health Canada 指向 Guidelines for the Non-prescription and Cosmetic Industry Regarding Non-therapeutic Advertising and Labelling Claims,以及其關於化妝品與藥品交界產品分類的指南。Advertising Standards Canada 會在廣播和電視廣告播出前進行預審。
行銷用語
Health Canada 不監管行銷用語,因為這些用語與健康或安全無關。Competition Bureau(競爭局)負責監管,並可以對虛假或誤導性的用語採取行動。Health Canada 解釋了一些常見用語的含義:
- 無香料或無香味(fragrance-free、unscented):沒有添加香料,或者使用了遮蔽劑來掩蓋氣味。如果成分表中有「parfum」或「fragrance」,說明產品含有香料或遮蔽劑。
- 低過敏性(hypoallergenic):不是法律或科學術語。它的意思是所選成分引起過敏的可能性最小,而不是產品不會引起過敏。
- 不含防腐劑(preservative-free):沒有添加防腐劑。
- 皮膚科醫師測試或眼科醫師測試(dermatologist-tested、ophthalmologist-tested):透過測試檢查產品沒有刺激性或刺激性較小,並且醫師在某個環節參與過。它測試的是安全性而不是功效,也沒有法規規定需要做多少次測試。
- 有機(organic):各司法管轄區的標準不同。標為有機的產品通常幾乎完全由有機成分製成。
- Not tested on animals:自 2023-12-22 起,這一聲明需要證據。參見動物試驗禁令。
天然與合成
Health Canada 認為天然成分和合成成分同樣適用於化妝品,並指出「natural」成分的化學組成往往與合成成分相同。
檢查標籤的其餘部分
聲明只是標籤的一部分。關於必須標註的資訊和雙語規則,請參見化妝品標籤。在通報產品之前,請執行CNF 完整性檢查。
來源:Health Canada,《Cosmetic advertising, labelling and ingredients》;Health Canada,《Importing, exporting or transhipping consumer products and cosmetics: Guide》。不構成法律意見。